Skip to main content
Etymology

rovnodennost

[ˈrovnodɛnost]

podstatné jméno

Origin

čeština

rovný + den — kalk (překladový výpůjčka) latinského výrazu aequinoctium

Overview

Meaning Now

  • okamžik, kdy střed slunečního kotouče prochází nebeským rovníkovým rovníkem, přičemž délka dne a noci je na celém světě přibližně stejná

Literal older meaning

rovnost dne a noci

Language path

praslovanština → čeština

Earliest form

rovnodennost

Earliest period

střední čeština

Journey

Slovo vzniklo jako kalk (překlad) latinského aequinoctium (z aequus 'rovný' a nox 'noc'). V českém prostředí reflektuje významnou astronomickou událost, která byla klíčová pro zemědělství i církevní kalendář (stanovení data Velikonoc).

Evolution

  1. praslovanština

    *rovьnodьnьje

    “rovnost dne”

    rekonstruovaný základ

  2. stará čeština

    rovnodennost

    “astronomický jev”

    ustálená forma

Connections

Word parts

rovn-

root

rovný

-o-

other

spojovací vokál

-den-

root

den

-ost

suffix

abstraktní podstatné jméno

Related across languages

  • polština

    równonoc

    rovnodennost

  • ruština

    равноденствие

    rovnodennost

Explore next

Related to rovnodennost

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.