Skip to main content
Etymology

Kommentar

/kɔˈmɛntaːɐ̯/

Substantiv

Origin

Latein

commentarius — Notizbuch, Aufzeichnung, Entwurf

Overview

Meaning Now

  • eine kritische oder erklärende Anmerkung zu einem Thema, einer Äußerung oder einem Werk
  • eine journalistische Darstellungsform, in der eine subjektive Meinung zu einem aktuellen Ereignis geäußert wird

Language path

Latein → Deutsch

Earliest form

Commentar

Earliest period

17. Jahrhundert

Journey

Der Begriff entwickelte sich aus der antiken Praxis des 'Commentarius', einem persönlichen Notizbuch. Über die Jahrhunderte wandelte sich die Bedeutung von einer bloßen Aufzeichnung hin zu einer analytischen und bewertenden Stellungnahme.

Evolution

  1. Latein (Antike)

    commentarius

    “Aufzeichnung, Bericht”

  2. Neulatein

    commentarium

    “erklärende Anmerkung”

  3. Deutsch (17. Jh.)

    Commentar

    “auslegende Bemerkung”

    Eingedeutschte Form von Commentarius

  4. Deutsch (19. Jh.)

    Kommentar

    “kritische Anmerkung”

    Anpassung der Rechtschreibung an deutsche Lautregeln

Connections

Word parts

komment-

root

auslegen, erklären

-ar

suffix

bildet Substantive (nach lateinisch -arius)

Related across languages

  • Englisch

    commentary

    ausführlicher Kommentar

  • Französisch

    commentaire

    Kommentar

Explore next

Related to Kommentar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.