Skip to main content
Etymology

asere

/aˈse.ɾe/

sustantivo

Origin

Yoruba

a seré — saludo o manera de dirigirse a alguien

Overview

Meaning Now

  • Término coloquial utilizado en Cuba para dirigirse a un amigo, compañero o interlocutor de confianza.
  • Individuo que forma parte de un grupo de amigos o círculo social cercano.

Language path

Lenguas nigerocongoleñas (yoruba) → Español (dialecto cubano)

Earliest form

asere

Earliest period

Siglo XX

Journey

El término proviene de la lengua yoruba, específicamente de la expresión 'a seré', utilizada como saludo entre iniciados en las prácticas religiosas de la Regla de Ocha (santería). Con el tiempo, la palabra trascendió el ámbito religioso para convertirse en un marcador social y de identidad en el lenguaje coloquial cubano.

Evolution

  1. Siglo XIX

    a seré

    “expresión de saludo”

    Introducida en Cuba por hablantes de yoruba durante el periodo colonial.

  2. Siglo XX

    asere

    “amigo o sujeto”

    Integración total en el habla popular cubana como sustantivo informal.

Connections

Related across languages

  • Yoruba

    a seré

    saludo

Explore next

Related to asere

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.