Skip to main content
Etymology

Babalú

/ba.baˈlu/

nombre propio

Origin

Yoruba

Bàbá-ńlá — Padre grande o señor de la tierra

Overview

Meaning Now

  • Nombre de una deidad (orisha) del panteón yoruba, conocido como Babalú Ayé, asociado con la curación de enfermedades y la protección de los enfermos.

Literal older meaning

Padre del mundo (en lengua yoruba)

Language path

Yoruba → Español cubano

Earliest form

Babalú

Earliest period

Siglo XX

Journey

Babalú Ayé es una de las deidades más veneradas en la santería o Regla de Ocha. Originalmente adorado en el Dahomey antiguo (actual Benín), su culto fue preservado por los esclavizados yorubas en Cuba, donde se sincretizó con San Lázaro, el santo católico de los pobres y enfermos.

Evolution

  1. Tradición yoruba

    Bàbá-ńlá

    “Señor de la tierra”

    Origen litúrgico en África Occidental.

  2. Siglo XX, Cuba

    Babalú Ayé

    “Divinidad de la santería”

    Adaptación al sincretismo religioso en el Caribe.

Connections

Word parts

Bàbá

root

Padre

ńlá

root

Grande/Antiguo

Related across languages

  • Yoruba

    Babalú Ayé

    Señor de la Tierra

Explore next

Related to Babalú

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.