Skip to main content
Etymology

cascabel

/kas.kaˈβel/

sustantivo

Origin

Latín tardío

caccabellus — pequeña vasija o recipiente

Overview

Meaning Now

  • Bola hueca de metal con una pequeña pieza suelta dentro que suena al moverse.
  • Serpiente venenosa conocida por el sonido de su cola (Crotalus).

Language path

Latín tardío → Galaico-portugués/Castellano antiguo → Español

Earliest form

cascabel

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra deriva del latín 'caccabus' (olla), debido a la semejanza de forma entre el objeto metálico hueco y una vasija pequeña. El término se aplicó posteriormente a la serpiente debido al sonido característico de su cascabel en la punta de la cola.

Evolution

  1. Latín (caccabus)

    caccabus

    “olla, vasija”

  2. Latín tardío (caccabellus)

    caccabellus

    “diminutivo de olla”

    Evolución semántica hacia el objeto sonoro por su forma

  3. Español antiguo

    cascabel

    “objeto sonoro, sonajero”

Connections

Word parts

cascabel

root

objeto que produce sonido

Related across languages

  • Portugués

    cascavel

    cascabel / serpiente de cascabel

  • Catalán

    cascavell

    cascabel

Explore next

Related to cascabel

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.