cianosis
/θjaˈnosis/
sustantivo
Origin
Griego antiguo
κύανος (kyanos) — azul oscuro
Overview
Meaning Now
- Coloración azulada o violácea de la piel y las mucosas debida a una oxigenación insuficiente de la sangre.
Literal older meaning
condición del color azul
Language path
Griego antiguo → Latín médico moderno → Español
Earliest form
cyanosis
Earliest period
Siglo XIX
Journey
El término fue acuñado en la medicina moderna para sistematizar las descripciones clínicas de pacientes con deficiencias respiratorias o circulatorias, basándose en la raíz griega para el color azul oscuro.
Evolution
- Griego antiguo
kyaneos
“azul oscuro”
Adjetivo original referido a un tono de azul.
- Griego antiguo tardío
kyanōsis
“coloración azul”
Sufijo -osis añadido para denotar condición médica.
- Latín científico (Siglo XVIII-XIX)
cyanosis
“cianosis”
Adaptación latina de la forma griega.
- Español moderno
cianosis
“cianosis”
Adaptación fonética y ortográfica al español.
Connections
Word parts
cian-
root
azul
-osis
suffix
condición o estado patológico
Related across languages
Inglés
cyanosis
cianosis
Francés
cyanose
cianosis
Explore next
Related to cianosis
External references use DefinedTerm semantics.