cohors
/ˈko.hors/
sustantivo
Origin
Latín
co- + hortis — junto con + jardín o recinto cerrado
Overview
Meaning Now
- Un recinto cerrado o patio de una granja.
- Unidades tácticas de infantería en el ejército romano, correspondientes a una décima parte de una legión.
Literal older meaning
un recinto cerrado o grupo cercado
Language path
Latín → Latín
Earliest form
cohors
Earliest period
siglo III a.C.
Journey
La palabra deriva de la raíz indoeuropea *gher-, que significa 'agarrar' o 'cercar', de donde también provienen 'huerto' y 'corte'. En el contexto militar romano, una cohorte estaba compuesta por unos 480 hombres, lo que la convertía en la unidad táctica principal del ejército de la República y el Imperio.
Evolution
- Latín arcaico
cohors
“recinto, patio”
- Latín clásico
cohortem
“unidad militar romana”
Acusativo del nominativo 'cohors'
- Latín vulgar
cohorte
“unidad militar o grupo de personas”
- Español antiguo
coyorte
“compañía, grupo”
- Español moderno
cohorte
“unidad militar, grupo numeroso”
Connections
Word parts
co-
prefix
junto a
-hort-
root
recinto o huerto
Related across languages
Francés
cohorte
cohorte
Inglés
cohort
cohorte
Italiano
coorte
cohorte
Explore next
Related to cohors
External references use DefinedTerm semantics.