Skip to main content
Etymology

diálisis

/ˈdja.li.sis/

sustantivo femenino

Origin

Griego antiguo

διάλυσις (diálysis) — disolución, separación

Overview

Meaning Now

  • Procedimiento médico que consiste en la separación de sustancias cristaloides de las coloidales mediante una membrana semipermeable.
  • Proceso por el cual se eliminan los residuos y el exceso de agua de la sangre en pacientes con insuficiencia renal.

Literal older meaning

disolución a través de

Language path

Griego antiguo → Latín científico → Español

Earliest form

dialysis

Earliest period

Siglo XIX

Journey

El término fue acuñado para describir procesos químicos de separación en el siglo XIX por el químico Thomas Graham. Posteriormente, el término fue adoptado por la medicina para describir el tratamiento de soporte vital para el fallo renal.

Evolution

  1. Griego antiguo

    διάλυσις

    “disolución, separación”

  2. Latín científico (siglo XIX)

    dialysis

    “separación química mediante membrana”

    Adaptación técnica del término griego.

  3. Español moderno

    diálisis

    “proceso de filtración sanguínea”

    Adaptación fonética con acentuación esdrújula.

Connections

Word parts

dia-

prefix

a través de

-lysis

root

disolución o desintegración

Related across languages

  • Inglés

    dialysis

    diálisis

  • Francés

    dialyse

    diálisis

Explore next

Related to diálisis

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.