Skip to main content
Etymology

esquizofrenia

/eskisoˈfɾenja/

nombre

Origin

Griego antiguo

σχίζειν (skhizein) + φρήν (phrēn) — hendir o dividir + mente o entendimiento

Overview

Meaning Now

  • Trastorno mental crónico y grave que afecta la capacidad de una persona para pensar, sentir y comportarse con claridad, caracterizado frecuentemente por alucinaciones, delirios y desorganización del pensamiento.

Literal older meaning

escisión de la mente

Language path

Griego antiguo → Neolatín → Español

Earliest form

schizophrenia

Earliest period

Siglo XX

Journey

El término fue acuñado por el psiquiatra suizo Eugen Bleuler en 1911 para describir una 'disociación' o 'escisión' de las funciones mentales, separándolo del diagnóstico previo de 'demencia precoz' que implicaba un deterioro inevitable e irreversible.

Evolution

  1. Griego antiguo

    σχίζειν (skhizein)

    “dividir”

  2. Griego antiguo

    φρήν (phrēn)

    “mente, diafragma o sede de las emociones”

  3. Alemán (1908-1911)

    Schizophrenie

    “término clínico propuesto por Eugen Bleuler”

    Bleuler reemplazó el concepto de 'demencia precoz' de Kraepelin

  4. Español contemporáneo

    esquizofrenia

    “adaptación fonética del término médico”

Connections

Word parts

esquizo-

prefix

derivado de skhizein (dividir)

-frenia

suffix

derivado de phrēn (mente)

Related across languages

  • Inglés

    schizophrenia

    esquizofrenia

  • Francés

    schizophrénie

    esquizofrenia

Explore next

Related to esquizofrenia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.