Skip to main content
Etymology

koinonía

/kojnoˈnia/

sustantivo femenino

Origin

Griego antiguo

κοινός (koinós) — común, compartido

Overview

Meaning Now

  • Comunión, participación o relación estrecha entre personas.
  • Concepto teológico cristiano que se refiere a la comunión espiritual y la participación en la vida de la comunidad de creyentes.

Literal older meaning

participación, sociedad o comunión

Language path

Griego antiguo → Griego moderno → Español

Earliest form

κοινωνία

Earliest period

Siglo IV a.C.

Journey

En el contexto del Nuevo Testamento, el término describe la relación profunda y el apoyo mutuo entre los primeros cristianos, superando la noción simple de sociedad comercial o social por una de solidaridad espiritual y material.

Evolution

  1. Griego clásico

    κοινωνία

    “asociación, participación”

  2. Periodo helenístico

    koinōnia

    “comunión espiritual o fraternidad”

    Uso predominante en el Nuevo Testamento.

  3. Español moderno

    koinonía

    “comunión o sentido de comunidad”

    Préstamo culto.

Connections

Word parts

koin-

root

común

-ia

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Latín

    communio

    comunión

  • Inglés

    koinonia

    comunión cristiana

Explore next

Related to koinonía

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.