libreta
/liˈβɾeta/
sustantivo
Origin
Latín
liber — corteza de árbol, libro
Overview
Meaning Now
- Cuaderno de tamaño pequeño que se utiliza para anotar apuntes, datos o recordatorios.
- Documento oficial o cartilla que registra información específica, como la de identidad o de ahorro.
Literal older meaning
Pequeño libro
Language path
Latín → Español
Earliest form
libra
Earliest period
siglo XV
Journey
La palabra deriva del latín 'liber', que originalmente designaba la capa interna de la corteza de los árboles, usada en la antigüedad para escribir antes de la adopción masiva del papiro y el pergamino.
Evolution
- Latín clásico
liber
“corteza de árbol; papel”
- Latín vulgar
librum
“libro”
- Español antiguo
libro
“obra impresa o manuscrita”
- Español moderno
libreta
“cuaderno pequeño”
Añadido del sufijo diminutivo -eta
Connections
Word parts
libr-
root
libro
-eta
suffix
diminutivo o cualidad pequeña
Related across languages
Italiano
libretto
libreto o cuaderno pequeño
Francés
livret
folleto o pequeño manual
Related words
Explore next
Related to libreta
External references use DefinedTerm semantics.