Skip to main content
Etymology

maite

/ˈmai̯te/

adjetivo/nombre propio

Origin

Vasco

maite — amor, amado

Overview

Meaning Now

  • Amado o amada; alguien que es objeto de amor o afecto.
  • Nombre propio femenino de origen vasco, muy común en el País Vasco y en regiones influenciadas por su cultura.

Literal older meaning

querido, amado

Language path

Vasco → Español

Earliest form

Maite

Earliest period

Siglo XX

Journey

El término proviene directamente del euskera (vasco). En la cultura vasca, es una palabra cargada de afecto profundo y ha pasado de ser un adjetivo calificativo a consolidarse como uno de los nombres femeninos más populares del País Vasco.

Evolution

  1. Vasco antiguo

    maite

    “querido”

    Adjetivo derivado del sustantivo 'maitasun' (amor).

  2. Siglo XX

    Maite

    “Nombre propio femenino”

    Adopción como nombre de pila tras el resurgimiento del idioma vasco.

Connections

Word parts

maite

root

querido

Explore next

Related to maite

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.