ortodoxo
/oɾtoˈðoɣo/
adjetivo
Origin
Griego antiguo
ὀρθόδοξος (orthódoxos) — que tiene la opinión correcta
Overview
Meaning Now
- Que sigue fielmente los principios de una doctrina, ideología o sistema, especialmente en el ámbito religioso.
- Que se ajusta a las normas, reglas o prácticas establecidas y tradicionales.
Literal older meaning
que tiene la opinión o creencia recta
Language path
Griego antiguo → Latín tardío → Español
Earliest form
ortodoxo
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término fue esencial en los concilios ecuménicos del cristianismo temprano para definir la doctrina oficial frente a las corrientes consideradas herejías o heterodoxas.
Evolution
- Griego antiguo
ὀρθόδοξος
“opinión recta o conforme a la norma”
Formado por 'orthós' (recto) y 'dóxa' (opinión/gloria).
- Latín tardío
orthodoxus
“conforme a la fe cristiana oficial”
Adoptado por la Iglesia para distinguir la fe verdadera de la heterodoxia.
- Español moderno
ortodoxo
“que sigue la doctrina o práctica tradicional”
Connections
Word parts
ortho-
prefix
recto, correcto
-doxo
root
opinión, creencia
Related across languages
Inglés
orthodox
ortodoxo
Francés
orthodoxe
ortodoxo
Explore next
Related to ortodoxo
External references use DefinedTerm semantics.