Skip to main content
Etymology

palabra

/paˈla.βɾa/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

παραβολή (parabolḗ) — comparación, semejanza o parábola

Overview

Meaning Now

  • Unidad del lenguaje que expresa una idea completa y que se representa gráficamente entre espacios.
  • Promesa o compromiso formal que alguien adquiere.
  • Capacidad de hablar o facultad de comunicarse verbalmente.

Literal older meaning

Lanzamiento o parábola (del griego 'parabolé')

Language path

Griego antiguo → Latín tardío → Español

Earliest form

palabra

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra española deriva del latín 'parabola', que a su vez proviene del griego 'parabolē'. Curiosamente, en el latín vulgar, este término desplazó al latín clásico 'verbum', que ha quedado relegado a usos más específicos o cultos en las lenguas romances.

Evolution

  1. Griego antiguo

    parabolḗ

    “comparación”

  2. Latín tardío

    parabola

    “discurso, modo de hablar”

    Cambio semántico de 'comparación' a 'discurso'.

  3. Español antiguo

    palabra

    “unidad de habla”

    Evolución fonética de la b intervocálica a fricativa y reducción de formas.

Connections

Word parts

palabra

root

unidad mínima de lenguaje con significado

Related across languages

  • Francés

    parole

    palabra o libertad condicional

  • Italiano

    parola

    palabra

  • Portugués

    palavra

    palabra

Explore next

Related to palabra

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.