pleonasmo
/ple.oˈnas.mo/
sustantivo
Origin
Griego antiguo
pleonasmos — exceso, sobreabundancia
Overview
Meaning Now
- Figura retórica que consiste en el uso de palabras innecesarias para la comprensión del mensaje, pero que aportan énfasis o expresividad.
- Repetición redundante de elementos léxicos que no aportan información nueva o necesaria a la oración.
Literal older meaning
exceso o abundancia
Language path
Griego antiguo → Latín → Español
Earliest form
pleonasmo
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El pleonasmo ha sido tradicionalmente estigmatizado como un vicio del lenguaje cuando es involuntario, pero ha sido valorado positivamente en la literatura y el habla cotidiana cuando se utiliza para enfatizar una idea o añadir un matiz afectivo.
Evolution
- Griego antiguo
pleonasmós
“abundancia o exceso”
Derivado del verbo pleonazein (ser más que suficiente).
- Latín tardío
pleonasmus
“figura retórica de redundancia”
Adaptación técnica usada en retórica clásica.
- Español, Siglo XVI
pleonasmo
“redundancia innecesaria”
Introducido en el lenguaje académico y literario.
Connections
Word parts
pleon-
root
más
-asmos
suffix
sufijo formador de sustantivos de acción
Related across languages
Inglés
pleonasm
uso de más palabras de las necesarias
Francés
pléonasme
figura de redundancia
Related words
Explore next
Related to pleonasmo
External references use DefinedTerm semantics.