Skip to main content
Etymology

Tony

/ˈtoʊni/

nombre propio

Origin

Latín

Antonius — Nombre de una gens romana de origen incierto

Overview

Meaning Now

  • Nombre de pila masculino, frecuentemente utilizado como forma abreviada o hipocorístico de Anthony.

Language path

Latín → Inglés → Español

Earliest form

Tony

Earliest period

Siglo XVIII

Journey

El nombre original 'Antonius' no tiene una etimología clara. En la Edad Media, la asociación con el griego 'anthos' llevó a la adición de una 'h' ortográfica en inglés (Anthony), a pesar de que no tiene relación filológica con la palabra griega para flor.

Evolution

  1. Roma Antigua

    Antonius

    “Nombre de una gens romana”

  2. Inglés Antiguo/Medio

    Anthony

    “Nombre de pila”

    Influenciado incorrectamente por la ortografía griega 'anthos' (flor).

  3. Inglés Moderno

    Tony

    “Hipocorístico de Anthony”

Connections

Related across languages

  • Italiano

    Tonio

    Hipocorístico de Antonio

  • Español

    Toño

    Hipocorístico común de Antonio

Explore next

Related to Tony

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.