Skip to main content
Etymology

vermin

/ˈvɜːrmɪn/

nombre

Origin

Latín

vermis — gusano

Overview

Meaning Now

  • Animales pequeños, especialmente insectos o roedores, que son destructivos o portadores de enfermedades.
  • Término despectivo usado para referirse a personas consideradas repulsivas o nocivas para la sociedad.

Literal older meaning

criaturas pequeñas y dañinas

Language path

Latín → Francés antiguo → Inglés

Earliest form

vermin

Earliest period

Siglo XIII

Journey

Originalmente, el término se refería específicamente a gusanos y reptiles pequeños. Con el tiempo, su uso se expandió en inglés para incluir cualquier plaga, y a partir del siglo XVI, comenzó a aplicarse de forma metafórica y deshumanizante a grupos humanos considerados indeseables.

Evolution

  1. Latín

    vermis

    “gusano”

  2. Latín vulgar

    *vermina

    “gusanos, parásitos”

  3. Francés antiguo

    vermin

    “insectos nocivos, parásitos”

  4. Inglés medio

    vermin

    “animales dañinos”

Connections

Word parts

vermi-

root

gusano

-n

suffix

colectivo

Related across languages

  • Francés

    vermine

    alimañas

  • Italiano

    verme

    gusano

  • Español

    verme

    gusano

Explore next

Related to vermin

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.