Skip to main content
Etymology

éducation

/e.dy.ka.sjɔ̃/

nom

Origin

latin

educatio — action d'élever, instruction

Overview

Meaning Now

  • Action de former une personne, notamment un enfant, en développant ses facultés physiques, intellectuelles et morales.
  • Manière d'être poli, courtois et de savoir vivre en société.

Literal older meaning

action de faire sortir (les capacités), de tirer vers l'extérieur

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

educacion

Earliest period

XIVe siècle

Journey

Issu du latin 'educare' (nourrir, élever), le terme a longtemps été confondu avec 'educere' (faire sortir). Historiquement, il désignait autant le soin physique apporté à l'enfant que le développement de son esprit.

Evolution

  1. latin classique

    educatio

    “action de nourrir, d'élever (un enfant ou une plante)”

  2. latin tardif

    educatio

    “instruction, formation morale”

  3. ancien français (XIVe siècle)

    educacion

    “action d'élever un enfant”

  4. français moderne

    éducation

    “ensemble de l'instruction et de la discipline morale”

Connections

Word parts

e-

prefix

hors de

duc

root

conduire

-ation

suffix

suffixe nominal marquant l'action

Related across languages

  • anglais

    education

    éducation

  • espagnol

    educación

    éducation

Explore next

Related to éducation

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.