abruti
/ab.ʁy.ti/
adjectif et nom
Origin
ancien français
abrutir — rendre brutal, hébéter, abêtir
Overview
Meaning Now
- Très stupide, sans esprit; hébété.
- Personne jugée stupide ou engourdie; insulte familière.
Literal older meaning
« rendu hébété, privé d’esprit »
Language path
français → ancien français → latin populaire
Earliest form
abruti
Earliest period
français moderne, attesté au XIXe siècle
Journey
Le mot appartient à une famille ancienne de mots français liés à l’idée de rudesse, de grossièreté et d’absence d’esprit. En français familier, il sert souvent d’insulte, mais il peut aussi qualifier quelqu’un d’abruti par la fatigue, le choc ou l’alcool, donc momentanément hébété.
Evolution
- latin populaire
brutus
“grossier, stupide, lourd”
Base sémantique généralement invoquée pour la famille de mots.
- ancien français
abrutir
“rendre brutal, rendre grossier; puis hébéter”
Formation avec a- intensif ou factitif selon les analyses traditionnelles.
- français moderne
abruti
“hébété; sot; insulte familière”
Emploi adjectival et nominal très courant.
Connections
Word parts
a-
prefix
élément verbal factitif/intensif
brut
root
grossier, rude, sans finesse
-i
ending
participe passé
Related across languages
italien
bruto
brut, grossier; laid
espagnol
bruto
brut; grossier; stupide
portugais
bruto
brut; grossier
anglais
brute
brute, animal; personne grossière
Explore next
Related to abruti
External references use DefinedTerm semantics.