abuser
/a.by.ze/
verbe
Origin
Latin
abusare — consommer, user mal, épuiser
Overview
Meaning Now
- User de quelque chose de manière excessive ou déraisonnable.
- Tromper quelqu'un par des paroles ou des actes mensongers.
- Porter atteinte à l'intégrité physique ou morale d'une personne.
Literal older meaning
Utiliser à tort ou de manière déviante
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
abuser
Earliest period
12e siècle
Journey
Le verbe français 'abuser' a hérité de la complexité du latin 'abuti', qui signifiait à la fois 'utiliser jusqu'à épuisement' et 'détourner de son usage'. Au fil des siècles, il a développé une connotation morale liée à la tromperie avant de se spécialiser dans les excès de consommation ou les agressions.
Evolution
- Latin classique
abuti
“consommer entièrement, épuiser”
Dérivé de 'ab-' (loin, au loin) et 'uti' (utiliser).
- Latin tardif
abusare
“user de manière abusive”
- Ancien français
abuser
“tromper, induire en erreur”
Le sens de tromperie était dominant au Moyen Âge.
- Français moderne
abuser
“utiliser de manière excessive ou commettre des abus”
Connections
Word parts
abus-
root
usage déviant
-er
ending
marque de l'infinitif
Related across languages
Espagnol
abusar
abuser
Italien
abusare
abuser
Related words
Explore next
Related to abuser
External references use DefinedTerm semantics.