amoureux
/a.mu.ʁø/
adjectif et nom masculin
Origin
Latin
amorosus — plein d'amour, aimant
Overview
Meaning Now
- Qui éprouve ou manifeste de l'amour, de l'affection passionnée pour quelqu'un.
- Qui concerne l'amour ou qui est inspiré par lui.
- Personne qui ressent de l'amour pour quelqu'un.
Literal older meaning
Personne saisie par l'amour
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
amorous
Earliest period
12ème siècle
Journey
Issu du latin 'amorosus', le terme a traversé l'ancien français sous diverses graphies avant de se stabiliser. Il est indissociable de la tradition courtoise du Moyen Âge où l'amour devenait un sujet central de la littérature.
Evolution
- Latin classique
amorosus
“plein d'amour”
- Ancien français
amorous
“amoureux, désireux”
Évolution phonétique vers le français moderne
- Moyen français
amoureus
“qui éprouve de l'amour”
- Français moderne
amoureux
“personne qui aime ou état d'amour”
Connections
Word parts
amour
root
sentiment d'affection
-eux
suffix
suffixe exprimant la possession d'une qualité
Related across languages
Italien
amoroso
amoureux
Espagnol
amoroso
amoureux
Anglais
amorous
amoureux, porté sur l'amour
Related words
Explore next
Related to amoureux
External references use DefinedTerm semantics.