Skip to main content
Etymology

apprentissage

/apʁɑ̃.ti.saʒ/

nom

Origin

ancien français

aprentis / aprendre + -age — action d’apprendre, instruction

Overview

Meaning Now

  • Action d’apprendre un savoir, une technique ou un métier.
  • Période de formation pendant laquelle on acquiert progressivement une compétence.
  • En droit et dans l’usage professionnel, contrat ou statut de l’apprenti.

Language path

ancien français → français moderne

Earliest form

aprantisage / apprentissage

Earliest period

XIIe siècle

Journey

Le mot appartient au vocabulaire médiéval de la formation artisanale et corporative : l’« apprentissage » désignait d’abord le temps passé chez un maître pour acquérir un métier. Aujourd’hui, il garde ce sens traditionnel tout en servant aussi dans des domaines abstraits comme l’« apprentissage automatique ».

Evolution

  1. ancien français (XIIe-XIIIe siècle)

    aprantisage / apprentissage

    “action d’apprendre; instruction”

    Nom d’action formé sur le verbe correspondant à « apprendre ».

  2. français moyen

    apprentissage

    “formation, instruction; période où l’on apprend un métier”

    La forme se fixe progressivement avec l’évolution phonétique du français.

  3. français moderne

    apprentissage

    “formation; acquisition d’une compétence; contrat d’apprenti”

    Le mot s’étend aussi à l’emploi technique en informatique et en sciences cognitives.

Connections

Word parts

appren-

stem

apprendre

-tiss-

suffix

élément nominal lié à l’action ou au résultat

-age

suffix

nom d’action ou de résultat

Related across languages

  • anglais

    apprenticeship

    formation d’un apprenti, période d’apprentissage d’un métier

  • espagnol

    aprendizaje

    apprentissage, formation

  • italien

    apprendistato

    apprentissage professionnel

Explore next

Related to apprentissage

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.