Skip to main content
Etymology

bibliothèque

/bi.bli.jɔ.tɛk/

nom

Origin

Grec ancien

βιβλιοθήκη — armoire aux livres

Overview

Meaning Now

  • Lieu où sont rangés des livres.
  • Meuble destiné à ranger des livres.

Literal older meaning

coffre à livres

Language path

Grec ancien → Latin → Français

Earliest form

biblioteque

Earliest period

XIVe siècle

Journey

Le terme a été réintroduit en français via le latin médiéval, reflétant l'importance croissante des collections de manuscrits dans les monastères puis les universités.

Evolution

  1. Grec ancien

    βιβλιοθήκη

    “collection de livres”

  2. Latin tardif

    bibliotheca

    “bibliothèque”

  3. Moyen français (XIVe siècle)

    biblioteque

    “collection de livres”

  4. Français moderne

    bibliothèque

    “lieu ou meuble pour les livres”

Connections

Word parts

biblio-

prefix

livre

-thèque

suffix

lieu de rangement

Related across languages

  • Anglais

    library

    bibliothèque

  • Espagnol

    biblioteca

    bibliothèque

  • Allemand

    Bibliothek

    bibliothèque

Explore next

Related to bibliothèque

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.