Skip to main content
Etymology

chrysanthème

/kʁi.zɑ̃.tɛm/

nom masculin

Origin

grec ancien

khrusanthemon — fleur d'or

Overview

Meaning Now

  • Plante herbacée de la famille des Astéracées, aux fleurs souvent spectaculaires et automnales.
  • Fleur de cette plante, traditionnellement associée à la fête de la Toussaint et au culte des défunts en France.

Literal older meaning

fleur d'or

Language path

grec ancien → grec moderne → français

Earliest form

chrysanthemum

Earliest period

16ème siècle

Journey

Bien que le chrysanthème soit originaire d'Asie de l'Est (notamment de Chine et du Japon où il est un symbole de noblesse), il est devenu en France, à partir du début du 20ème siècle, la fleur emblématique des cimetières à la Toussaint, remplaçant les bougies autrefois posées sur les tombes.

Evolution

  1. grec ancien

    khrusanthemon

    “fleur d'or”

  2. latin classique

    chrysanthemum

    “plante à fleurs jaunes”

  3. français du 16ème siècle

    chrysanthème

    “plante ornementale”

Connections

Word parts

chrys-

root

or

-anthème

root

fleur

Related across languages

  • anglais

    chrysanthemum

    chrysanthème

  • allemand

    Chrysantheme

    chrysanthème

Explore next

Related to chrysanthème

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.