corniche
/kɔʁ.niʃ/
nom féminin
Origin
Italien
cornice — cadre, bordure, corniche
Overview
Meaning Now
- Élément architectural en saillie au sommet d'un mur ou d'une façade.
- Route étroite et sinueuse, souvent sculptée à flanc de falaise, surplombant la mer ou un précipice.
Literal older meaning
Saillie, rebord.
Language path
Grec ancien → Italien → Français
Earliest form
cornice
Earliest period
16e siècle
Journey
Le terme a été introduit en France lors de la Renaissance, période où les architectes français ont largement adopté les canons stylistiques italiens. Par analogie visuelle avec le rebord saillant d'un édifice, le terme a été étendu au 19e siècle pour désigner les routes sinueuses construites sur les falaises, comme la célèbre Grande Corniche de la Côte d'Azur.
Evolution
- Grec ancien
korōnis
“courbe, ligne courbe, signe typographique”
- Bas latin
corōnis
“couronne, bordure”
- Italien (Renaissance)
cornice
“corniche architecturale”
- Français (16e siècle)
corniche
“bordure saillante d'un bâtiment”
Adaptation orthographique du terme italien
Connections
Word parts
corniche
root
bordure saillante
Related across languages
Italien
cornice
cadre, corniche
Espagnol
cornisa
corniche
Related words
Explore next
Related to corniche
External references use DefinedTerm semantics.