croyant
/kʁwa.jɑ̃/
nom et adjectif
Origin
latin
credere — croire, faire confiance
Overview
Meaning Now
- Personne qui professe une religion, qui a la foi.
- Qui a la foi, qui adhère à une croyance religieuse.
Literal older meaning
celui qui croit
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
creant
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme découle directement de la racine indo-européenne exprimant la confiance, également présente dans le mot latin 'credo'. Le passage du participe 'creant' (ou 'creiant') à 'croyant' illustre l'évolution phonétique du radical vers le français moderne.
Evolution
- latin classique
credens
“qui croit, confiant”
Participe présent du verbe credere.
- ancien français
creant
“qui croit”
Ancienne forme du participe présent.
- français moderne
croyant
“fidèle, pratiquant”
Alignement sur le radical du verbe croire.
Connections
Word parts
croy-
root
radical du verbe croire
-ant
suffix
suffixe de participe présent
Related across languages
espagnol
creyente
croyant
italien
credente
croyant
anglais
credence
crédibilité
Related words
Explore next
Related to croyant
External references use DefinedTerm semantics.