Skip to main content
Etymology

dynamique

/di.na.mik/

adjectif

Origin

Grec ancien

δύναμις (dúnamis) — force, puissance, faculté

Overview

Meaning Now

  • Qui est plein d'énergie, d'activité ou de force.
  • Qui est en mouvement ou qui évolue constamment.
  • Relatif à la dynamique, partie de la mécanique qui étudie le mouvement des corps en fonction des forces qui les produisent.

Literal older meaning

Relatif à la force

Language path

Grec ancien → Français

Earliest form

dynamique

Earliest period

17e siècle

Journey

Le terme a été popularisé par Leibniz pour distinguer la science des forces (dynamique) de la simple étude des déplacements (statique). Il s'est progressivement diffusé au 19e siècle pour qualifier des personnalités ou des systèmes en constante mutation.

Evolution

  1. Grec ancien

    δύναμις

    “puissance, capacité”

    Racine du verbe δύνασθαι (dúnasthai) signifiant pouvoir ou être capable.

  2. Français (17e siècle)

    dynamique

    “relatif aux forces en mouvement”

    Introduit dans le lexique scientifique français via Leibniz.

  3. Français (19e siècle)

    dynamique

    “énergique, actif”

    Extension du sens physique au domaine moral et comportemental.

Connections

Word parts

dynam-

root

force/puissance

-ique

suffix

relatif à

Related across languages

  • Anglais

    dynamic

    dynamique

  • Allemand

    dynamisch

    dynamique

Explore next

Related to dynamique

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.