Skip to main content
Etymology

enseigner

/ɑ̃.sɛ.ɲe/

verbe

Origin

latin

insignire — marquer d'un signe, distinguer

Overview

Meaning Now

  • Transmettre des connaissances, une technique ou un savoir à quelqu'un.
  • Indiquer ou montrer quelque chose à quelqu'un.

Literal older meaning

Mettre une marque, imprimer un signe

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

enseignier

Earliest period

12e siècle

Journey

Le verbe français descend du latin 'insignire', qui signifiait littéralement 'marquer d'un signe'. Par extension, il a pris le sens de 'montrer du doigt' puis d'instruire quelqu'un en lui donnant des indications ou un savoir.

Evolution

  1. latin classique

    insignire

    “marquer, signaler”

  2. latin vulgaire

    *insigniare

    “indiquer, montrer”

    Évolution du sens vers l'idée de transmission.

  3. ancien français (12e siècle)

    enseignier

    “montrer, indiquer, instruire”

  4. français moderne

    enseigner

    “transmettre un savoir”

Connections

Word parts

en-

prefix

dans

seign

root

signe

-er

ending

suffixe verbal

Related across languages

  • italien

    insegnare

    enseigner

  • espagnol

    enseñar

    enseigner

Explore next

Related to enseigner

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.