français
fʁɑ̃.sɛ
nom, adjectif
Origin
ancien français
franceis / françois — de France ; relatif aux Francs
Overview
Meaning Now
- Personne originaire de France ou ressortissante de la France.
- Qui est relatif à la France, à sa langue ou à sa culture.
- La langue française.
Literal older meaning
« franc » / « des Francs »
Language path
ancien français → français
Earliest form
franceis / françois
Earliest period
ancien français, fin du Moyen Âge
Journey
À l’origine, l’adjectif et le nom renvoyaient aux Francs, peuple germanique dont le nom a donné celui de la France. Le mot a ensuite servi à désigner ce qui appartient à la France, puis la langue du pays. En usage moderne, le nom peut désigner la langue (« le français ») ou un individu français (« un Français », « une Française »), selon la capitale et le genre.
Evolution
- latin tardif et haut Moyen Âge
Francus
“Franc, membre du peuple franc”
Nom ethnique à l’origine du gentilé.
- ancien français
franceis / françois
“originaire de France, français”
Graphies médiévales diverses avant la fixation moderne.
- français moderne
français
“de France ; langue française ; personne française”
Forme standardisée avec -ais et cédille.
Connections
Word parts
franc-
root
Franc, libre ; par extension, de France
-ais
ending
suffixe de gentilé ou d’adjectif relationnel
Related across languages
anglais
French
français ; langue française
espagnol
francés
français
italien
francese
français
Related words
Explore next
Related to français
External references use DefinedTerm semantics.