Skip to main content
Etymology

Guillaume

/ɡijom/

nom propre

Origin

Francique

Willahelm — Will (volonté) + helm (heaume/protection)

Overview

Meaning Now

  • Prénom masculin d'origine germanique, équivalent français de William.

Literal older meaning

Protecteur résolu

Language path

Proto-germanique → Francique → Ancien français → Français

Earliest form

Willahelm

Earliest period

Moyen Âge (vers le IXe siècle)

Journey

Ce prénom est devenu extrêmement populaire en France après Guillaume le Conquérant, duc de Normandie devenu roi d'Angleterre en 1066. Il a marqué l'aristocratie européenne du Moyen Âge.

Evolution

  1. Proto-germanique

    *Wiljahelmaz

    “Protecteur par la volonté”

    Base étymologique reconstituée.

  2. Francique

    Willahelm

    “Personne protégée par sa volonté”

    Adaptation au système phonétique francique.

  3. Ancien français

    Willaume / Guilleaume

    “Prénom masculin courant au Moyen Âge.”

    Diphtongaison et amuïssement de la consonne initiale.

  4. Français moderne

    Guillaume

    “Prénom masculin standard.”

Connections

Word parts

Will-

root

volonté, désir

-helm

root

heaume, protection

Related across languages

  • Anglais

    William

    Prénom masculin

  • Allemand

    Wilhelm

    Prénom masculin

Explore next

Related to Guillaume

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.