Hanoucca
/a.nu.ka/
nom propre
Origin
Hébreu
חנך — inaugurer, dédier
Overview
Meaning Now
- Fête juive des Lumières, commémorant la victoire des Maccabées sur les Séleucides et la reconsécration du Second Temple de Jérusalem.
Literal older meaning
dédicace ou inauguration
Language path
Hébreu → Français
Earliest form
חֲנֻכָּה
Earliest period
IIe siècle av. J.-C.
Journey
La fête célèbre le miracle de l'huile dans le Second Temple : une petite fiole d'huile pure, suffisante pour un jour, aurait brûlé pendant huit jours. Cette tradition est attestée dans le Talmud et souligne la résistance spirituelle et physique du peuple juif.
Evolution
- Antiquité
חֲנֻכָּה
“inauguration”
Terme biblique et post-biblique.
- Moyen Âge
Hanukka
“fête des Lumières”
Adaptation dans les langues romanes.
- Époque moderne
Hanoucca
“fête des Lumières”
Graphie française standardisée.
Connections
Word parts
חנך
root
éduquer ou inaugurer
Related across languages
Hébreu
Hanukka
inauguration
Yiddish
Hanike
Hanoucca
Explore next
Related to Hanoucca
External references use DefinedTerm semantics.