Skip to main content
Etymology

jour

/ʒuʁ/

nom masculin

Origin

latin

diurnum — ce qui appartient au jour

Overview

Meaning Now

  • Période de vingt-quatre heures incluant le jour et la nuit.
  • Intervalle de temps compris entre le lever et le coucher du soleil.
  • Lumière émise par le soleil.

Literal older meaning

une journée

Language path

latin → latin vulgaire → français

Earliest form

jorn

Earliest period

11e siècle

Journey

Issu de la racine indo-européenne *dyeu- signifiant « briller », le mot a progressivement remplacé le latin classique 'dies' dans les langues romanes pour désigner la période d'ensoleillement.

Evolution

  1. latin classique

    diurnum

    “quotidien”

    dérivé de dies

  2. latin vulgaire

    *diurnu

    “journée”

  3. ancien français

    jorn

    “jour”

  4. français moderne

    jour

    “jour”

    fixation de l'orthographe

Connections

Word parts

jour

root

jour

Related across languages

  • italien

    giorno

    jour

  • espagnol

    jornada

    journée

  • catalan

    jorn

    jour

Explore next

Related to jour

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.