kandala
/kan.da.la/
nom
Origin
Langues bantoues
kanda — Lien, clan ou parenté
Overview
Meaning Now
- Terme utilisé dans certaines langues bantoues (notamment en lingala ou kikongo) pour désigner une personne qui ne respecte pas les règles sociales ou qui agit de manière inappropriée, souvent assimilé à un voyou ou un individu malhonnête.
- Dans certains contextes régionaux, peut désigner un type spécifique de vêtement ou de parure traditionnelle.
Language path
Langues bantoues
Earliest form
kandala
Earliest period
inconnu
Journey
Dans de nombreuses cultures bantoues, la notion de 'kanda' renvoie à la structure clanique fondamentale. Le terme 'kandala' est apparu dans l'argot urbain des centres comme Kinshasa pour qualifier ceux qui s'affranchissent des obligations sociales et communautaires, souvent par la ruse ou la transgression.
Evolution
- Pré-colonial
kanda
“Lien social”
Racine liée à l'organisation clanique.
- Contemporain
kandala
“Individu marginal”
Évolution vers une connotation péjorative décrivant celui qui est en dehors des normes du clan.
Connections
Word parts
kanda
root
clan ou lien
la
suffix
suffixe augmentatif ou dérogatoire
Related across languages
Lingala
kanda
colère ou lien clanique
Explore next
Related to kandala
External references use DefinedTerm semantics.