log
/lɔɡ/
nom masculin
Origin
Vieux norrois
lág — tronc abattu
Overview
Meaning Now
- Pièce de bois, tronc ou bûche utilisé comme matériau ou combustible.
- Registre ou journal de bord servant à consigner les activités, événements ou données techniques.
Literal older meaning
Bûche, tronc d'arbre
Language path
Vieux norrois → Moyen anglais → Anglais moderne
Earliest form
logge
Earliest period
14e siècle
Journey
Le terme a évolué d'une désignation physique de bois vers un outil de mesure maritime au XVIIe siècle, où un morceau de bois (le 'log') était attaché à une ligne graduée pour estimer la vitesse du navire, menant ainsi à la création du 'log book' (journal de bord).
Evolution
- Vieux norrois
lág
“tronc d'arbre abattu”
- Moyen anglais
logge
“morceau de bois brut”
- 17e siècle
log
“instrument de mesure de la vitesse d'un navire”
Utilisation d'un morceau de bois jeté à la mer.
- 20e siècle
log
“journal informatique”
Par analogie avec le journal de bord maritime.
Connections
Word parts
log
root
tronc ou bois
Related across languages
Suédois
lagg
bordure ou bois
Explore next
Related to log
External references use DefinedTerm semantics.