mortel
/mɔʁ.tɛl/
adjectif
Origin
Latin
mortalis — qui peut mourir, mortel
Overview
Meaning Now
- Qui est destiné à mourir, qui est soumis à la mort.
- Qui cause la mort, qui est fatal.
- Qui est extrêmement intense ou désagréable.
Literal older meaning
voué à la mort
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
mortel
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme reflète la dualité chrétienne médiévale opposant la condition humaine mortelle à l'immortalité divine, ainsi que la gravité du 'péché mortel' capable de damner l'âme.
Evolution
- Latin classique
mortalis
“mortel”
- Bas latin
mortalis
“mortel”
Évolution phonétique vers le roman.
- Ancien français
mortel
“voué à la mort, meurtrier”
- Français moderne
mortel
“mortel (biologique ou figuré)”
Connections
Word parts
mort-
root
mort
-el
suffix
suffixe adjectival issu du latin -alis
Related across languages
Italien
mortale
mortel
Espagnol
mortal
mortel
Anglais
mortal
mortel
Related words
Explore next
Related to mortel
External references use DefinedTerm semantics.