Skip to main content
Etymology

Schöpf

/ʃœpf/

nom

Origin

Germanique

*skapjan — créer, façonner, puiser

Overview

Meaning Now

  • Action de puiser (eau, liquide).
  • Action de créer ou de générer quelque chose (plus rare, lié au verbe schöpfen).

Literal older meaning

puisage

Language path

Vieux haut allemand → Moyen haut allemand → Allemand

Earliest form

skepfen

Earliest period

8e siècle

Journey

Le terme Schöpf dérive du verbe schöpfen, qui a une double évolution sémantique : d'un côté, le sens concret de 'puiser' (de l'eau dans un puits) et de l'autre, le sens abstrait de 'créer' (Dieu comme Créateur).

Evolution

  1. Vieux haut allemand

    skepfen

    “créer, puiser”

  2. Moyen haut allemand

    schöpfen

    “puiser, créer”

  3. Allemand moderne

    Schöpf

    “action de puiser”

    Nom déverbal

Connections

Word parts

Schöpf

root

racine liée à l'action de puiser ou créer

Related across languages

  • Anglais

    ship

    navire (lié au sens de 'façonner' un tronc d'arbre)

  • Néerlandais

    scheppen

    créer, puiser

Explore next

Related to Schöpf

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.