sérénade
/se.ʁe.nad/
nom féminin
Origin
Italien
serenata — serein, calme
Overview
Meaning Now
- Pièce musicale ou chanson exécutée en l'honneur de quelqu'un, traditionnellement en plein air et pendant la soirée, souvent sous les fenêtres de la personne aimée.
Literal older meaning
Musique du soir
Language path
Latin → Italien → Français
Earliest form
sérénade
Earliest period
17e siècle
Journey
La sérénade est historiquement liée à la tradition des troubadours et des cours italiennes où l'amant chantait devant la fenêtre de sa dame à la tombée du jour.
Evolution
- Latin classique
serenus
“clair, serein”
- Italien
serenata
“chant du soir, temps serein”
Dérivé de 'sereno'
- Français, 17e siècle
sérénade
“musique de nuit”
Adaptation phonétique de l'italien
Connections
Word parts
sérén-
root
serein, clair
-ade
suffix
suffixe nominal d'origine italienne
Related across languages
Italien
serenata
sérénade
Espagnol
serenata
sérénade
Explore next
Related to sérénade
External references use DefinedTerm semantics.