Skip to main content
Etymology

Yaëlle

/ja.ɛl/

nom propre

Origin

Hébreu

יעל — bouquetin ou chèvre sauvage

Overview

Meaning Now

  • Prénom féminin d'origine hébraïque.

Literal older meaning

celle qui est proche de Dieu

Language path

Hébreu → Français

Earliest form

יָעֵל (Ya'el)

Earliest period

Antiquité biblique

Journey

Yaëlle est une variante graphique française du prénom biblique Yaël. Dans la Bible, Yaël est une femme courageuse qui, selon le Livre des Juges, joue un rôle décisif dans la victoire des Israélites contre le général cananéen Sisera. Le nom est traditionnellement associé à la force et à l'audace.

Evolution

  1. Hébreu ancien

    Ya'el

    “chèvre sauvage”

    Nom de l'héroïne biblique Yaël.

  2. Grec ancien

    Iaél

    “transcription biblique”

  3. Latin

    Iahel

    “variante latinisée”

  4. Français moderne

    Yaëlle

    “prénom féminin”

    Adaptation phonétique française avec tréma pour marquer le hiatus.

Connections

Related across languages

  • Anglais

    Jael

    forme biblique anglaise

  • Hébreu

    Ya'el

    forme originale

Explore next

Related to Yaëlle

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.