yute
/juːt/
nom
Origin
Anglais
youth — jeunesse / jeune personne
Overview
Meaning Now
- Terme argotique, principalement utilisé dans le contexte de la culture urbaine et du hip-hop, désignant un jeune homme ou un adolescent.
- Utilisé parfois pour désigner un groupe de jeunes de manière collective.
Language path
Anglais jamaïcain → Argot multiculturel (anglais) → Argot (français)
Earliest form
youth
Earliest period
Fin du 20e siècle
Journey
Le terme est une adaptation phonétique du mot anglais 'youth' prononcé avec l'accent patois jamaïcain. Il a été popularisé mondialement par la musique reggae et dancehall avant d'être adopté par les communautés urbaines au Royaume-Uni, au Canada (notamment à Toronto) et, plus récemment, dans certains contextes francophones influencés par cette culture.
Evolution
- Moyen anglais
youth
“jeunesse”
- Anglais jamaïcain (20e siècle)
yute
“jeune personne”
Adaptation phonétique due à l'accent jamaïcain.
- Argot urbain contemporain
yute
“jeune de quartier”
Adoption via la culture hip-hop et le dancehall.
Connections
Word parts
yute
root
jeune
Related across languages
Anglais jamaïcain
youth
jeune
Related words
Explore next
Related to yute
External references use DefinedTerm semantics.