delinkuensi anak
/de.lin.ku.en.si a.nak/
frasa nomina
Origin
Bahasa Latin
delinquere — meninggalkan, gagal, atau berbuat salah
Overview
Meaning Now
- perilaku antisosial atau tindakan melanggar hukum yang dilakukan oleh individu di bawah usia dewasa
- kegiatan atau kenakalan yang dilakukan oleh anak-anak atau remaja yang dianggap melanggar norma hukum atau sosial
Literal older meaning
kenakalan anak
Language path
Bahasa Latin → Bahasa Inggris → Bahasa Indonesia
Earliest form
delinquency
Earliest period
Abad ke-20
Journey
Istilah ini muncul dalam konteks sosiologi modern sebagai respons terhadap kebutuhan untuk membedakan antara perilaku kriminal orang dewasa dengan perilaku menyimpang yang dilakukan oleh anak-anak, yang lebih mengutamakan rehabilitasi daripada hukuman penjara.
Evolution
- Bahasa Latin Klasik
delinquere
“gagal melakukan tugas, melakukan kesalahan”
- Bahasa Latin Abad Pertengahan
delinquentia
“kegagalan, kesalahan”
- Bahasa Inggris
juvenile delinquency
“kenakalan remaja”
istilah teknis hukum yang diserap ke banyak bahasa
- Bahasa Indonesia
delinkuensi anak
“kenakalan anak”
adaptasi istilah internasional ke dalam sosiologi Indonesia
Connections
Word parts
delinkuensi
root
kenakalan atau pelanggaran
anak
root
manusia yang belum dewasa
Related across languages
Bahasa Inggris
delinquency
kenakalan
Bahasa Prancis
délinquance
kenakalan
Explore next
Related to delinkuensi anak
External references use DefinedTerm semantics.