pertama
/pərˈtama/
adjektiva
Origin
Sanskerta
prathama — yang pertama
Overview
Meaning Now
- yang mendahului segala sesuatu yang lain; nomor satu dalam urutan
- paling awal atau perdana
Literal older meaning
yang nomor satu
Language path
Bahasa Melayu Kuno → Bahasa Melayu Klasik → Bahasa Indonesia
Earliest form
par-tama
Earliest period
abad ke-7
Journey
Kata 'pertama' berasal dari akar bahasa Sanskerta 'prathama'. Masuknya kata ini ke dalam rumpun bahasa Melayu beriringan dengan pengaruh kebudayaan dan agama India pada masa kerajaan-kerajaan Hindu-Buddha di Nusantara, di mana banyak kosakata Sanskerta diadopsi ke dalam bahasa administratif dan sastra.
Evolution
- Sanskerta (Klasik)
prathama
“yang pertama”
- Melayu Kuno (abad ke-7)
partama
“yang pertama”
tercatat dalam prasasti
- Melayu Klasik
pertama
“yang pertama”
- Bahasa Indonesia (Modern)
pertama
“yang pertama; kesatu”
Connections
Word parts
per-
prefix
awalan pembentuk bilangan tingkat
tama
root
utama/awal (dari bahasa Sanskerta)
Related across languages
Sanskerta
prathama
pertama
Hindi
pratham
pertama
Explore next
Related to pertama
External references use DefinedTerm semantics.