Skip to main content
Etymology

phrases

fréɪzɪz

kata benda

Origin

Prancis Kuno

phrase — ungkapan; kalimat; rangkaian kata

Overview

Meaning Now

  • bentuk jamak dari phrase; rangkaian kata atau ungkapan yang membentuk satu satuan makna
  • dalam linguistik, satuan sintaksis atau ungkapan yang berfungsi sebagai kelompok kata

Literal older meaning

bentuk jamak dari ‘phrase’

Language path

Inggris → Inggris Pertengahan → Prancis Kuno → Latin

Earliest form

phrases

Earliest period

Abad ke-14

Journey

Dalam tradisi tata bahasa dan retorika Eropa, kata ini masuk ke bahasa Inggris melalui Prancis Kuno dari Latin dan akhirnya dari Yunani Kuno. Dalam linguistik modern, kata ini sering dipakai untuk menyebut kelompok kata yang bukan klausa lengkap tetapi berfungsi sebagai satuan sintaksis.

Evolution

  1. Yunani Kuno

    phrásis

    “cara mengungkapkan; ungkapan”

    Akar jauh yang memberi dasar bentuk melalui Latin dan Prancis Kuno.

  2. Latin Akhir / Latin Gerejawi

    phrasis

    “ungkapan; gaya tutur”

    Masuk ke tradisi ilmiah dan retoris Latin.

  3. Prancis Kuno

    phrase

    “ungkapan; kalimat”

    Bentuk yang menjadi perantara utama ke bahasa Inggris.

  4. Inggris Pertengahan

    phrases

    “ungkapan-ungkapan; frasa-frasa”

    Peminjaman dari Prancis Kuno dengan penyesuaian morfologi jamak bahasa Inggris.

  5. Bahasa Inggris Modern

    phrases

    “frasa-frasa; ungkapan-ungkapan”

    Bentuk jamak yang tetap produktif dalam penggunaan umum dan linguistik.

Connections

Word parts

phrase

stem

frasa; ungkapan

-s

ending

penanda jamak

Related across languages

  • Prancis

    phrase

    frasa; kalimat

  • Italia

    frase

    frasa; kalimat

  • Spanyol

    frase

    frasa; ungkapan

  • Portugis

    frase

    frasa; kalimat

Explore next

Related to phrases

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.