Skip to main content
Etymology

reformasi

re.for.ma.si

nomina

Origin

Prancis/Belanda modern

réformation / reformatie — pembaruan; pembetulan; perubahan ke arah yang dianggap lebih baik

Overview

Meaning Now

  • perubahan atau pembaruan yang dilakukan secara bertahap dan terarah untuk memperbaiki sistem, lembaga, atau keadaan yang dianggap kurang baik.
  • gerakan atau proses pembaruan di bidang politik, sosial, ekonomi, atau keagamaan.

Literal older meaning

pembentukan kembali; pembaruan

Language path

Latin → Belanda/Prancis modern → Indonesia

Earliest form

reformasi

Earliest period

akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20

Journey

Dalam bahasa Indonesia, reformasi menjadi istilah penting untuk menyebut pembaruan struktural, terutama sejak dipakai secara luas dalam wacana politik modern. Bentuk ini seakar dengan kata-kata Eropa seperti reform, reformieren, dan reformer, semuanya berpusat pada gagasan ‘membentuk kembali’.

Evolution

  1. Latin klasik dan Latin kemudian

    reformare

    “membentuk kembali; memperbaiki”

    Dasar kata kerja yang memberi gagasan ‘membuat lagi dalam bentuk baru’.

  2. Prancis/Belanda modern awal

    réformation / reformatie

    “pembaruan; perbaikan; perubahan”

    Makna berkembang menjadi istilah bagi pembaruan kelembagaan dan, dalam sejarah Eropa, juga terkait gerakan keagamaan.

  3. Indonesia modern

    reformasi

    “pembaruan atau perubahan sistem secara terarah”

    Dipakai luas dalam politik, tata kelola, pendidikan, dan bidang lain.

  4. Indonesia kontemporer

    Reformasi

    “masa dan gerakan perubahan politik di Indonesia, terutama sejak 1998”

    Huruf kapital dipakai bila merujuk pada periode historis tertentu.

Connections

Word parts

re-

prefix

kembali; lagi

form

root

bentuk

-asi

suffix

pembentukan nomina/hasil tindakan

Related across languages

  • Prancis

    réformer

    membentuk kembali; memperbaiki

  • Belanda

    reformeren

    mereformasi; membentuk kembali

  • Inggris

    reform

    reformasi; pembaruan

  • Jerman

    reformieren

    mereformasi

Related words

Explore next

Related to reformasi

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.