Skip to main content
Etymology

scuola

/ˈskwɔla/

nome

Origin

Greco antico

σχολή (skholḗ) — ozio, riposo, tempo libero da dedicare allo studio

Overview

Meaning Now

  • Istituzione destinata all'istruzione e alla formazione di persone.
  • Complesso di persone che seguono un determinato indirizzo intellettuale, artistico o dottrinale.

Literal older meaning

tempo libero, ozio dedicato allo studio

Language path

Greco antico → Latino → Italiano

Earliest form

scuola

Earliest period

XIII secolo

Journey

Il termine riflette una concezione greca in cui solo chi era libero da occupazioni manuali (avere 'ozio') poteva dedicarsi all'attività intellettuale. Col tempo il significato è traslato dal tempo libero al luogo dove tale attività veniva esercitata.

Evolution

  1. Greco antico

    σχολή

    “tempo libero, svago”

    Indica il tempo sottratto al lavoro fisico

  2. Latino

    schola

    “luogo di istruzione, lezione”

    Adattamento del termine greco

  3. Italiano antico

    scuola

    “luogo di apprendimento”

  4. Italiano moderno

    scuola

    “istituzione educativa”

Connections

Word parts

scuola

root

istituzione educativa

Related across languages

  • Inglese

    school

    scuola

  • Francese

    école

    scuola

  • Spagnolo

    escuela

    scuola

Explore next

Related to scuola

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.