Skip to main content
Etymology

simbolo

/ˈsimbolo/

sostantivo

Origin

Greco antico

σύν (sýn, 'con') + βάλλειν (bállein, 'gettare') — gettare insieme, mettere insieme

Overview

Meaning Now

  • Segno, immagine o oggetto che rappresenta per convenzione un'idea, un concetto o un ente astratto.
  • Elemento convenzionale utilizzato in discipline come la matematica, la chimica o la musica per designare grandezze, elementi o note.

Literal older meaning

segno di riconoscimento, contrassegno

Language path

Greco antico → Latino → Italiano

Earliest form

σύμβολον (sýmbolon)

Earliest period

Antichità greca

Journey

Originariamente, il termine greco 'sýmbolon' indicava un oggetto diviso (come un anello o una moneta) che due persone tenevano come segno di un patto o di un legame; riunendo le due metà, si riconosceva l'autenticità dell'accordo. Il concetto si è poi evoluto verso un significato più astratto di rappresentazione.

Evolution

  1. Greco antico

    sýmbolon

    “oggetto spezzato in due parti che fungeva da segno di riconoscimento tra due persone”

  2. Latino tardo

    symbolum

    “segno, simbolo religioso, professione di fede”

  3. Italiano medievale

    simbolo

    “emblema, segno rappresentativo”

Connections

Word parts

sym-

prefix

insieme

-bol-

root

gettare

Related across languages

  • Francese

    symbole

    simbolo

  • Inglese

    symbol

    simbolo

  • Spagnolo

    símbolo

    simbolo

Explore next

Related to simbolo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.