Skip to main content
Etymology

ヴァニタス

/va.ni.ta.su/

名詞

Origin

ラテン語

vanus — 空虚な、中身のない

Overview

Meaning Now

  • 17世紀オランダの静物画の様式の一つ。死の不可避性や人生の空虚さを象徴する事物(頭蓋骨、腐りかけた果物、砂時計など)を描き込むことで、現世の富や快楽の無常を説くもの。

Literal older meaning

ラテン語で「空虚」「無意味」を意味する言葉。

Language path

ラテン語 → 英語 → 日本語

Earliest form

vanitas

Earliest period

17世紀

Journey

中世からルネサンスにかけて、キリスト教の「メメント・モリ(死を忘れるな)」という教えが芸術に反映されました。17世紀のオランダで描かれたヴァニタス画は、どれほど美しい花や高価な品物も、結局は腐敗し滅びゆくという運命を、死の象徴である髑髏や砂時計を通じて突きつけることで、神の視点から見た人間の無常さを強調しました。

Evolution

  1. ラテン語

    vanitas

    “空虚、虚無”

  2. 中世ラテン語

    vanitas

    “世俗的な栄華の虚しさ”

    キリスト教的な教訓的文脈での使用

  3. 17世紀オランダ

    vanitas

    “静物画のジャンル”

    死の不可避性を描く芸術様式

  4. 現代日本語

    ヴァニタス

    “静物画の形式、または芸術的モチーフ”

    美術用語として定着

Connections

Word parts

vanitas

root

空虚

Related across languages

  • 英語

    vanity

    虚栄心、空虚

  • フランス語

    vanité

    虚栄、無意味

Explore next

Related to ヴァニタス

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.