Skip to main content
Etymology

ヴリュコラカス

/vɾʲuɾoɾakasɯ/

名詞

Origin

スラヴ諸語

*vlkodlakъ — 狼男、吸血鬼

Overview

Meaning Now

  • ギリシャの伝承に登場する、死後も動き回る吸血鬼やアンデッドのような怪物。

Language path

古代ギリシャ語 → 中世ギリシャ語 → 現代ギリシャ語 → 日本語

Earliest form

βρικόλακας

Earliest period

中世後期

Journey

ヴリュコラカスは、ギリシャの民俗信仰において死後も墓から出てきて生者に災いをもたらす死体として知られています。その語源はスラヴ語の「狼男(vlkodlak)」と関連しており、中世のバルカン半島における文化交流を経てギリシャの吸血鬼伝説と融合しました。

Evolution

  1. 印欧祖語

    *wĺ̥kʷos + *dla-

    “狼の皮を被る者”

    スラヴ諸語の「vlkodlak」の原型。

  2. 中世スラヴ語

    vŭlkolakŭ

    “狼男”

  3. 中世ギリシャ語

    βρικόλακας

    “吸血鬼、アンデッド”

    ギリシャ語の音韻体系への適応。

  4. 現代日本語

    ヴリュコラカス

    “ギリシャの吸血鬼”

    外来語としての音写。

Connections

Word parts

vlk

root

狼

dlak

root

毛皮、皮膚

Related across languages

  • ブルガリア語

    върколак

    狼男

  • セルビア語

    вукодлак

    狼男、吸血鬼

Explore next

Related to ヴリュコラカス

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.