Skip to main content
Etymology

could

/kʊd/

助動詞

Origin

原ゲルマン語

*kunnaną — 知っている、できる

Overview

Meaning Now

  • 「can」の過去形。過去の能力や可能であったことを表す。
  • 丁寧な依頼や許可を求める際の表現。
  • 起こりうる可能性や仮定の状況を表す。

Language path

原ゲルマン語 → 古英語 → 英語

Earliest form

cuþe

Earliest period

古英語

Journey

もともと「could」には「l」は含まれていませんでした。15世紀頃、同系の語である「would」や「should」(これらには本来「l」が含まれる)との類推により、発音されない「l」が綴りに挿入されるようになりました。

Evolution

  1. 原ゲルマン語

    *kunþō

    “知っていた、できた”

  2. 古英語

    cuþe

    “知っていた、できた”

    直説法過去形

  3. 中英語

    coude

    “できた”

    非語源的な「l」が綴りに追加された

  4. 現代英語

    could

    “~できる(過去形、仮定法)”

Connections

Word parts

could

root

canの過去形

Related across languages

  • ドイツ語

    könnte

    できる(仮定法)

  • オランダ語

    kon

    できた

Explore next

Related to could

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.