Skip to main content
Etymology

sake

/ˈseɪk/

名詞

Origin

ゲルマン祖語

*sakō — 争い、裁判、訴訟

Overview

Meaning Now

  • 目的、利益、理由。主に「~のために(for the sake of)」という形で用いられる。

Literal older meaning

もともとは「争い」や「理由」を意味した。

Language path

古英語 → 中英語 → 英語

Earliest form

sacu

Earliest period

10世紀頃

Journey

古英語の「sacu」は法的な「訴訟」や「係争」を意味し、裁判所を指す「sac-sec」などの語源にも関連しています。中英語期にかけて、ある行動の背後にある「理由」や「言い分」へと意味が広がり、最終的に「~のために(for the sake of)」という形式で定着しました。

Evolution

  1. 古英語

    sacu

    “争い、訴訟、裁判”

  2. 中英語

    sake

    “理由、目的、裁判”

    「訴訟」から「言い分」や「理由」へ意味が拡大した。

  3. 現代英語

    sake

    “目的、利益”

    現在では「for the sake of」という慣用句での使用が主である。

Connections

Word parts

sake

root

理由、目的

Related across languages

  • 古ノルド語

    sök

    訴訟、原因

  • ドイツ語

    Sache

    物、事柄

Explore next

Related to sake

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.