Skip to main content
Etymology

you

/juː/

代名詞

Origin

ゲルマン祖語

*iwwiz — 二人称複数対格

Overview

Meaning Now

  • 二人称代名詞。聞き手または読み手を指す言葉。単数および複数の両方に用いられる。

Language path

ゲルマン祖語 → 古英語 → 英語

Earliest form

ēow

Earliest period

8世紀

Journey

youはもともと「あなたがた」を指す二人称複数形の目的格でした。主格のyeと混同され、中英語時代以降に単数・複数の両方を表す一般的な二人称代名詞として定着しました。かつては単数の親称としてthouが存在しましたが、礼儀を示すyouの使用が一般化するにつれてthouは廃れました。

Evolution

  1. ゲルマン祖語

    *iwwiz

    “あなたがた(対格)”

  2. 古英語

    ēow

    “あなたがた(対格・与格)”

  3. 中英語

    you

    “あなたがた”

    主格のyeと融合し始めた

Connections

Related across languages

  • ドイツ語

    euch

    あなたがた(対格・与格)

  • オランダ語

    u

    あなた

Explore next

Related to you

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.